Громадянство Польщі для українців у 2026 році: реальні шляхи, умови й терміни

Головне правило: UKR не рахується, CUKR — рахується. Час зі статусом UKR не зараховується у стаж для громадянства. Karta pobytu CUKR — зараховується.

Шлях 1. Uznanie za obywatela polskiego (натуралізація)

Заява до wojewody. Основні підстави:

• проживання від 3 років з дозволом на постійне проживання, стабільним доходом і житлом;
• 2 роки + шлюб з громадянином Польщі від 3 років;
• 2 роки зі статусом біженця;
• 10 років (запасний шлях);
• 1 рік з дозволом на основі польського походження/Karty Polaka.

Обов'язково: польська B1, стабільний дохід і житло.

Вартість: з 1.08.2025 мито зросло до 1000 zł (незалежно від результату). Термін рішення — до 6 місяців (орієнтовно).

Шлях 2. Karta Polaka

Не громадянство саме по собі, а документ, що підтверджує польське походження/зв'язок з культурою. З 2022 можна подавати безпосередньо в Польщі (urząd wojewódzki). З дозволом на постійне проживання на її основі — громадянство вже через 1 рік.

Шлях 3. Шлюб з громадянином Польщі

Мінімум 3 роки шлюбу + 2 роки безперервного проживання з дозволом на постійне проживання + спільне проживання + дохід і B1.

Шлях 4. Nadanie przez Prezydenta (дискреційне)

Без стандартних вимог, але рішення не оскаржується, обмежена кількість (~3000-5000/рік), окрема оплата 1669 zł за розгляд.

Шлях 5. Дитина до 18 років

Якщо дитина легально проживає в Польщі на підставі дозволу на постійне проживання, дозволу резидента довгострокового ЄС або права постійного проживання, і хоча б один з батьків має польське громадянство (або відновив його), дитину можна визнати польським громадянином — за умови згоди другого з батьків, якщо він не є громадянином Польщі.

Практичні кроки

1. З'ясуйте поточний статус (UKR не рахується, CUKR — рахується).
2. Розгляньте перехід на постійне проживання/CUKR.
3. Готуйтесь до іспиту B1 заздалегідь.
4. Збирайте докази доходу і житла.
5. Karta Polaka може скоротити шлях.

Часті запитання

Одразу з PESEL UKR? Ні, UKR не рахується у стаж.

Діти автоматично? Так, разом з батьками; від 16 років потрібна їх згода; мито не стягується.

Вартість всього процесу? 1000 zł мито + іспит B1 (800-1200 zł) + присяжні переклади (50-90 zł/стор).

Подвійне громадянство з Україною? Регулюється українським законодавством, окрема консультація.

Читайте також: Правило 30 днів: коли українці втрачають статус UKR у Польщі · Зречення від тимчасового захисту при виїзді з Польщі на постійно: як оформити правильно · Резидент довгостроковий ЄС для українців: 5 років, польська B1, 640 zł