Реєстрація народження дитини в Польщі: повна процедура

Кожна дитина, народжена в Польщі, реєструється в USC незалежно від громадянства батьків.

Як це відбувається

Реєстрацію оформлює один з батьків протягом 21 дня в USC за місцем народження дитини (адреса лікарні) — особисто або частково онлайн через mObywatel. Медичну довідку лікарня подає сама, а від батьків потрібні паспорти, за потреби — свідоцтво про шлюб і свідоцтва про народження батьків з присяжним перекладом (апостиль між PL і Україною не потрібен). Результат — скорочена виписка з акту народження та PESEL дитини (якщо хоч один з батьків має власний PESEL).

Точний перелік документів залежить від вашої сімейної ситуації та того, звідки у вас переклади — платна послуга "Пояснити документ" перевірить конкретно ваші папери перед подачею.

Наступний крок

Окрема реєстрація в консульстві України з польською випискою (за потреби з перекладом на українську) для отримання українського громадянства/документів.

Часті запитання

Пропустив 21 день? Реєстрація все одно можлива, може вимагати додаткових пояснень/суду.

Вартість USC? Безкоштовно.

Читайте також: PESEL для дитини, народженої в Польщі: покроково